Where Law Meets Intelligence
Waar recht en intelligentie samenkomen.
Ingeschreven partneradvocaten voor grensoverschrijdende zaken en AI met bronvermelding voor advocatenkantoren. We coördineren uw zaken in Turkije en de VS vanuit Nederland, in uw taal, en versnellen juridisch onderzoek met Ferman.
International Legal Services · AI-Law · Legal Technology
- 4 baliesPartneradvocaten ingeschreven in Istanbul, İzmir, Massachusetts en New York
- Prof. dr.Academisch adviseur bestuursrecht en ruimtelijke ordening
- 524.000uitspraken van Danıştay en Yargıtay doorzoekbaar in Ferman
- 3 talenContact in het Turks, Nederlands en Engels
01
Recht
Internationale rechtszaken met partneradvocaten die in Turkije en de VS zijn ingeschreven: erfenis, vastgoed, familierecht, ruimtelijke ordening, investeringen en ondernemingen. Eén aanspreekpunt in Nederland, in uw taal.
Onze diensten02
Intelligentie
Juridisch onderzoek, RAG, AI-ondersteunde analyse en documentautomatisering. Elk resultaat met bron; het laatste woord ligt bij de jurist.
Ferman03
Technologie
Ferman TR is beschikbaar, Ferman NL in ontwikkeling. Software voor advocatenkantoren: assistenten op uw eigen documenten, gehost in de EU of volledig lokaal.
Ferman
Ons netwerk
Uw zaak wordt behandeld door een advocaat die in het betreffende land is ingeschreven. Wij coördineren in uw taal.
Nederland
Capelle aan den IJssel
Coördinatie en klantcontact. In het Turks, Nederlands en Engels.
Turkije
Istanbul · İzmir
Partneradvocaten ingeschreven bij de balie van Istanbul en İzmir: procedures, juridisch advies en officiële handelingen.
Verenigde Staten
Boston · New York
Partneradvocaten toegelaten in Massachusetts en New York: zaken onder Amerikaans recht.
Academisch adviseur
Prof. dr. Nusret İlker Çolak
Hoogleraar bestuursrecht. Ruimtelijke ordening, erfgoedbescherming en stedelijke vernieuwing.
Waarmee helpen we?
Onze dienstenZaken met de VS
Ondernemen en investeren in de VS, erfenis en vastgoed in de VS; met onze partneradvocaten in Boston en New York.
Recht en AI
Het onderzoeksplatform Ferman voor kantoren, veilige AI-assistenten op uw eigen documenten en contractanalyse.
Erfenis
Verklaring van erfrecht, legitieme portie, erfbelasting, banktegoeden, overschrijving van onroerend goed en verwerping. De verschillen tussen Nederlands en Turks erfrecht.
Vastgoed en kadaster
Een huis of grond in Turkije verkopen vanuit Nederland, een veilige volmacht, kosten en belastingen, verdeling van gemeenschappelijk eigendom.
Familierecht
Een Nederlandse echtscheiding laten erkennen en inschrijven in Turkije, en de erkenning van alimentatie- en gezagsbeslissingen.
Ruimtelijke ordening en bestuursrecht
Bezwaar en beroep tegen bestemmingsplannen, grond bestemd voor publiek gebruik, sloopbesluiten, bouwboetes, strafzaken over illegale bouw en beschermde gebieden zoals de Bosporus.
Stedelijke vernieuwing
Risicovolle bouw, bezwaar tegen de vaststelling, het contract met de aannemer, meerderheidsbesluiten, huurtoeslag en rechtsmiddelen.
Investeren, aanbestedingen en ondernemingen
Een bedrijf oprichten en investeren in Turkije, overheidsaanbestedingen en BOT-projecten, arbitrage en investeringsverdragen.
Hoe we werken
Kennismaking
In een gratis gesprek van 30 minuten luisteren we naar uw situatie en bepalen we welk recht en welke specialist nodig is.
De juiste advocaat
We stellen een partneradvocaat voor die in het betreffende land is ingeschreven. U sluit de opdracht rechtstreeks met de advocaat.
Begeleiding
We coördineren documenten, volmachten en correspondentie in uw taal en houden u op de hoogte van de voortgang.
Hoe werken de kosten?
- De kennismaking is gratis.
- De advocaat maakt zijn tarief rechtstreeks aan u bekend en factureert u zelf; u sluit de opdracht met de advocaat.
- Ferrman & Bergen ontvangt geen commissie of doorverwijsvergoeding van advocaten.
- Zijn coördinatie, vertaling of documentbeheer nodig, dan krijgt u vooraf een schriftelijke prijsopgave.
Ferman
Recht en AI: Ferman
Ferman is ons onderzoeksplatform voor Turks recht. Het doorzoekt wetgeving en rechtspraak, onderbouwt elke zin met een bron en herkent verzonnen of ingetrokken artikelen.
- 4,5 mlngestructureerde tekstfragmenten
- 524.000uitspraken van Danıştay en Yargıtay
- 22.700uitspraken van het Grondwettelijk Hof
- 14.600wetsartikelen met versiebeheer
Stand november 2026. Ferman is een onderzoeksinstrument, geen advocaat. Het geeft geen juridisch advies en neemt geen beslissingen; het laatste woord ligt bij de jurist die de bronnen controleert.
Kennisbank
Praktische gidsen over Turks recht voor wie in Nederland woont.
-
Erfrecht · 8 min lezen
Erven in Turkije vanuit Nederland: recht, termijnen en geschillen
Een huis of rekening in Turkije geërfd? Welk recht geldt, hoe u zonder reis een Turkse verklaring van erfrecht krijgt en welke termijnen u niet mag missen.
-
Vastgoed · 6 min lezen
Huis in Turkije verkopen vanuit Nederland: zo gaat het veilig
Kunt u uw Turkse woning verkopen zonder naar Turkije te gaan? Een veilige volmacht, de stukken voor het kadaster, kosten en belastingen in Turkije en Nederland.
-
İmar hukuku · 10 dk okuma
Kaçak yapılaşma ceza davalarında savunma stratejileri
Kaçak yapılaşma ceza davası çoğu zaman idari yaptırımlarla aynı anda yürür. Hangi savunma hangi aşamada işe yarar, ruhsata bağlama neden en güçlü araçtır ve en sık yapılan hatalar.
Waar komt onze naam vandaan?
Een Turks volksgezegde luidt: “Het decreet (ferman) is van de sultan, maar de bergen zijn van ons.” Bergen is Nederlands voor bergen — en ook voor: in veiligheid brengen.
Veelgestelde vragen
Is Ferrman & Bergen een advocatenkantoor?
Nee. Juridisch advies en procedures liggen bij partneradvocaten die in het betreffende land zijn ingeschreven; u sluit de opdracht rechtstreeks met de advocaat. Op het gebied van bestuursrecht en ruimtelijke ordening adviseert onze academisch adviseur Prof. dr. Nusret İlker Çolak rechtstreeks. Wij coördineren in uw taal.
Moet ik naar Turkije reizen?
Meestal niet. Met een volmacht die u bij het Turkse consulaat in Nederland laat opmaken, kunnen handelingen en procedures in Turkije doorgaan.
Hoe werken de kosten?
De kennismaking is gratis. De advocaat maakt zijn tarief rechtstreeks aan u bekend en factureert zelf. Ferrman & Bergen ontvangt geen commissie van advocaten; voor coördinatie of vertaling krijgt u vooraf een schriftelijke prijsopgave.
Helpen jullie ook bij zaken in de VS?
Ja, met onze partneradvocaten die in Massachusetts (Boston) en New York zijn toegelaten.
Bespreek uw situatie in 30 minuten
Gratis en vrijblijvend. In het Turks, Nederlands of Engels.